Leggi di seguito
La corretta preparazione dei dati di stampa è la base per una stampa di successo del vostro ordine. I dati di stampa devono rispettare i requisiti di elaborazione pre-stampa, poiché quotidianamente si riscontrano problemi con dati preparati in modo errato. I problemi sorgono se non riusciamo a distinguere se un elemento nei dati di stampa è un'intenzione del designer grafico o un errore.
In questo articolo leggerete i requisiti tecnici di base per la preparazione di dati di stampa corretti, una spiegazione dei termini di base e una dimostrazione di esempi di corretta elaborazione dei dati, delle possibilità di stampa e dei metodi di finitura post-stampa.
In pratica, prepariamo i materiali per la stampa digitale solo in programmi progettati a questo scopo. Se ne avete l'opportunità, si consiglia di utilizzare programmi di grafica professionale: Adobe Illustrator, Adobe InDesign, CorelDraw. I documenti preparati in questi programmi devono essere convertiti (idealmente tramite distillazione o esportazione) in PDF/X-1a:2001 (standard ISO) ver. 1.3. Il file PDF deve essere composito (non separato) nello spazio colore CMYK o in colori spot (Pantone). DIW s.r.o. garantisce pienamente la conformità della forma di stampa risultante con i documenti PDF in ingresso solo se i file consegnati erano conformi allo standard PDF/X-1a (altrimenti il benestare alla stampa del cliente è necessario e decisivo).
Se non siete grafici professionisti e avete la necessità di progettare autonomamente la grafica per stampare un ordine, dove non vi sono elevati requisiti di qualità e di esecuzione tecnica, è possibile preparare i dati di stampa anche in applicazioni grafiche online.
Ottime applicazioni sono, ad esempio, CANVA, BEFUNKY o CRELLO.
Cosa sono i segni di taglio?
Sono i segni che indicano il punto in cui il prodotto stampato deve essere tagliato nel suo formato finale. La grafica che prosegue oltre questi segni si chiama abbondanza.
Cos'è l'abbondanza?
Si tratta della grafica che si estende oltre il formato finale dello stampato (oltre i segni di taglio). La tolleranza di taglio è di circa +/- 1 mm e, grazie a questo sormonto, la grafica arriverà fino al bordo indipendentemente dalla precisione del taglio. L'abbondanza (sormonto della grafica) dovrebbe essere di 3-5 mm per lato.
Cos'è il CMYK?
Lo spazio colore CMYK è composto da quattro colori di stampa di base. Cyan = ciano, Magenta = magenta, Yellow = giallo e BlacK = nero. La lettera K per il nero deriva anche dal termine "Key" (chiave), poiché è il quarto colore chiave utilizzato per ridurre i costi durante la stampa in bianco e nero. Il nero può essere miscelato anche combinando i colori CMY, ma poiché sarebbe necessario utilizzare altri 3 colori, viene utilizzato direttamente il nero, che è notevolmente più economico. Sui monitor, tutto viene sempre visualizzato con retroilluminazione e nello spettro dei colori RGB. I materiali stampati non sono mai retroilluminati e pertanto non è tecnologicamente possibile garantire gli stessi colori brillanti visibili sul monitor dopo la stampa in CMYK.
In caso di consegna dei dati con la richiesta di stampare in spazi colore diversi dal CMYK (es. RGB), è necessario informare la tipografia DIW al momento dell'ordine. Senza questa informazione, i dati potrebbero essere convertiti automaticamente in CMYK, modificando potenzialmente la resa cromatica della stampa finale.
Quale nero utilizzare?
Con il CMYK, possiamo stampare il nero in diversi modi:
Se stampiamo solo testi, utilizziamo la composizione (0/0/0/100) per rendere il carattere nitido.
Se stampiamo aree più grandi, utilizziamo le seguenti composizioni:
Nero ricco (tipico): (45, 45, 45, 100)
Esiste poi il nero utilizzato solo per i marchi di registro generati dal sistema stesso. Si sconsiglia di utilizzare questa composizione, poiché un'applicazione così consistente di 4 colori richiede tempi di asciugatura lunghi della stampa e allo stesso tempo questo colore può creparsi. (Nero di registro: (100, 100, 100, 100))
Riepilogo dei Requisiti di Base (Checklist del Designer Grafico)
✓ PDF distillato, versione 1.3
✓ PDF coposito
✓ PDF centrato
✓ Scala 1:1
✓ PDF senza profili colore incorporati - spesso dimenticato
✓ Tutti i caratteri incorporati
✓ Spazio colore: CMYK (o CMYK + Pantone se applicabile)
✓ Abbondanza: 3-5 mm
✓ TrimBox e BleedBox (limiti di taglio e di abbondanza) definiti correttamente - spesso dimenticato
Dati per stampe metallizzate, verniciatura parziale, rilievo, stampa a secco e altro.
I documenti forniti devono essere in un file PDF in rapporto 1:1
I materiali forniti dovrebbero essere in formato vettoriale (in tracciati), a meno che non si tratti di un raster (immagini e simili)
I file raster o le immagini utilizzate dovrebbero avere una risoluzione minima di 300 DPI per mantenere la qualità
Contrassegnare i documenti consegnati con le dimensioni esatte e un nome chiaro, ad es. invito, annuncio, cartellino identificativo, ecc.
La grafica deve contenere i segni di taglio che definiscono la dimensione finale (vedere i contrassegni nell'esempio)
Abbondanza di almeno 3 mm oltre il bordo (vedere i contrassegni nell'esempio). Se la grafica si estende fino al bordo del formato finale, si utilizza l'abbondanza per evitare bordi bianchi durante il taglio, ovvero la grafica prosegue per 3 mm oltre il taglio finale.
Quando si utilizza la stampa metallizzata con la cosiddetta tecnica di laminazione, senza l'uso di una fustella, la precisione dell'effetto metallico sulla superficie stampata è di +/- 1 mm. Pertanto, anche la grafica deve essere adattata a questa tolleranza. Nel caso sia richiesta una registrazione precisa, si consiglia la stampa a rilievo in combinazione con la stampa offset.
Nei dati PDF forniti, il numero di pagine/fogli richiesti deve essere sempre:
La prima pagina: anteprima della grafica finale - grafica stampata insieme alla laminatura o altro trattamento superficiale
La seconda pagina: la grafica che verrà solo stampata (può essere a colori, a seconda della richiesta)
La terza pagina: solo la grafica destinata alla laminatura o ad altro trattamento superficiale in nero al 100%
Requisiti e Raccomandazioni Aggiuntivi
✓ Per la rilegatura a punto metallico e V1: non affiancare le pagine; posizionarle invece nell'ordine di lettura (sequenza dall'alto verso il basso così come verranno sfogliate)
✓ Non imporre mai i dati di stampa su un foglio macchina (nessuna imposizione tipografica da parte del designer)
✓ Prestare attenzione alla zona di sicurezza (area sicura) durante il taglio
→ Si consiglia di mantenere gli elementi importanti a 4–5 mm all'interno del trim box (formato finale di taglio)
✓ Quando si utilizza la stampa metallizzata tramite laminazione (senza fustella/rilievo):
→ Prevedere una tolleranza di posizionamento di circa ±1 mm per gli effetti metallizzati
→ Adeguare il design di conseguenza in base a questa tolleranza
✓ Se è richiesta una registrazione precisa:
→ Si consiglia la stampa a rilievo a caldo combinata con la stampa offset per un allineamento accurato
La corretta preparazione dei dati di stampa è la base per una stampa di successo del vostro ordine. I dati di stampa devono rispettare i requisiti di elaborazione pre-stampa, poiché quotidianamente si riscontrano problemi con dati preparati in modo errato. I problemi sorgono se non riusciamo a distinguere se un elemento nei dati di stampa è un'intenzione del designer grafico o un errore.
In questo articolo leggerete i requisiti tecnici di base per la preparazione di dati di stampa corretti, una spiegazione dei termini di base e una dimostrazione di esempi di corretta elaborazione dei dati, delle possibilità di stampa e dei metodi di finitura post-stampa.
In pratica, prepariamo i materiali per la stampa digitale solo in programmi progettati a questo scopo. Se ne avete l'opportunità, si consiglia di utilizzare programmi di grafica professionale: Adobe Illustrator, Adobe InDesign, CorelDraw. I documenti preparati in questi programmi devono essere convertiti (idealmente tramite distillazione o esportazione) in PDF/X-1a:2001 (standard ISO) ver. 1.3. Il file PDF deve essere composito (non separato) nello spazio colore CMYK o in colori spot (Pantone). DIW s.r.o. garantisce pienamente la conformità della forma di stampa risultante con i documenti PDF in ingresso solo se i file consegnati erano conformi allo standard PDF/X-1a (altrimenti il benestare alla stampa del cliente è necessario e decisivo).
Se non siete grafici professionisti e avete la necessità di progettare autonomamente la grafica per stampare un ordine, dove non vi sono elevati requisiti di qualità e di esecuzione tecnica, è possibile preparare i dati di stampa anche in applicazioni grafiche online.
Ottime applicazioni sono, ad esempio, CANVA, BEFUNKY o CRELLO.
Cosa sono i segni di taglio?
Sono i segni che indicano il punto in cui il prodotto stampato deve essere tagliato nel suo formato finale. La grafica che prosegue oltre questi segni si chiama abbondanza.
Cos'è l'abbondanza?
Si tratta della grafica che si estende oltre il formato finale dello stampato (oltre i segni di taglio). La tolleranza di taglio è di circa +/- 1 mm e, grazie a questo sormonto, la grafica arriverà fino al bordo indipendentemente dalla precisione del taglio. L'abbondanza (sormonto della grafica) dovrebbe essere di 3-5 mm per lato.
Cos'è il CMYK?
Lo spazio colore CMYK è composto da quattro colori di stampa di base. Cyan = ciano, Magenta = magenta, Yellow = giallo e BlacK = nero. La lettera K per il nero deriva anche dal termine "Key" (chiave), poiché è il quarto colore chiave utilizzato per ridurre i costi durante la stampa in bianco e nero. Il nero può essere miscelato anche combinando i colori CMY, ma poiché sarebbe necessario utilizzare altri 3 colori, viene utilizzato direttamente il nero, che è notevolmente più economico. Sui monitor, tutto viene sempre visualizzato con retroilluminazione e nello spettro dei colori RGB. I materiali stampati non sono mai retroilluminati e pertanto non è tecnologicamente possibile garantire gli stessi colori brillanti visibili sul monitor dopo la stampa in CMYK.
In caso di consegna dei dati con la richiesta di stampare in spazi colore diversi dal CMYK (es. RGB), è necessario informare la tipografia DIW al momento dell'ordine. Senza questa informazione, i dati potrebbero essere convertiti automaticamente in CMYK, modificando potenzialmente la resa cromatica della stampa finale.
Quale nero utilizzare?
Con il CMYK, possiamo stampare il nero in diversi modi:
Se stampiamo solo testi, utilizziamo la composizione (0/0/0/100) per rendere il carattere nitido.
Se stampiamo aree più grandi, utilizziamo le seguenti composizioni:
Nero ricco (tipico): (45, 45, 45, 100)
Esiste poi il nero utilizzato solo per i marchi di registro generati dal sistema stesso. Si sconsiglia di utilizzare questa composizione, poiché un'applicazione così consistente di 4 colori richiede tempi di asciugatura lunghi della stampa e allo stesso tempo questo colore può creparsi. (Nero di registro: (100, 100, 100, 100))
Riepilogo dei Requisiti di Base (Checklist del Designer Grafico)
✓ PDF distillato, versione 1.3
✓ PDF coposito
✓ PDF centrato
✓ Scala 1:1
✓ PDF senza profili colore incorporati - spesso dimenticato
✓ Tutti i caratteri incorporati
✓ Spazio colore: CMYK (o CMYK + Pantone se applicabile)
✓ Abbondanza: 3-5 mm
✓ TrimBox e BleedBox (limiti di taglio e di abbondanza) definiti correttamente - spesso dimenticato
Dati per stampe metallizzate, verniciatura parziale, rilievo, stampa a secco e altro.
I documenti forniti devono essere in un file PDF in rapporto 1:1
I materiali forniti dovrebbero essere in formato vettoriale (in tracciati), a meno che non si tratti di un raster (immagini e simili)
I file raster o le immagini utilizzate dovrebbero avere una risoluzione minima di 300 DPI per mantenere la qualità
Contrassegnare i documenti consegnati con le dimensioni esatte e un nome chiaro, ad es. invito, annuncio, cartellino identificativo, ecc.
La grafica deve contenere i segni di taglio che definiscono la dimensione finale (vedere i contrassegni nell'esempio)
Abbondanza di almeno 3 mm oltre il bordo (vedere i contrassegni nell'esempio). Se la grafica si estende fino al bordo del formato finale, si utilizza l'abbondanza per evitare bordi bianchi durante il taglio, ovvero la grafica prosegue per 3 mm oltre il taglio finale.
Quando si utilizza la stampa metallizzata con la cosiddetta tecnica di laminazione, senza l'uso di una fustella, la precisione dell'effetto metallico sulla superficie stampata è di +/- 1 mm. Pertanto, anche la grafica deve essere adattata a questa tolleranza. Nel caso sia richiesta una registrazione precisa, si consiglia la stampa a rilievo in combinazione con la stampa offset.
Nei dati PDF forniti, il numero di pagine/fogli richiesti deve essere sempre:
La prima pagina: anteprima della grafica finale - grafica stampata insieme alla laminatura o altro trattamento superficiale
La seconda pagina: la grafica che verrà solo stampata (può essere a colori, a seconda della richiesta)
La terza pagina: solo la grafica destinata alla laminatura o ad altro trattamento superficiale in nero al 100%
Requisiti e Raccomandazioni Aggiuntivi
✓ Per la rilegatura a punto metallico e V1: non affiancare le pagine; posizionarle invece nell'ordine di lettura (sequenza dall'alto verso il basso così come verranno sfogliate)
✓ Non imporre mai i dati di stampa su un foglio macchina (nessuna imposizione tipografica da parte del designer)
✓ Prestare attenzione alla zona di sicurezza (area sicura) durante il taglio
→ Si consiglia di mantenere gli elementi importanti a 4–5 mm all'interno del trim box (formato finale di taglio)
✓ Quando si utilizza la stampa metallizzata tramite laminazione (senza fustella/rilievo):
→ Prevedere una tolleranza di posizionamento di circa ±1 mm per gli effetti metallizzati
→ Adeguare il design di conseguenza in base a questa tolleranza
✓ Se è richiesta una registrazione precisa:
→ Si consiglia la stampa a rilievo a caldo combinata con la stampa offset per un allineamento accurato